احتج المغرب على إقدام الأمم المتحدة على تعميم رسائل جبهة البوليساريو على أعضاء مجلس الأمن، في خطوة غريبة من المنظمة الدولية تخالف ما هو معمول به، لاسيما وأن الأمم المتحدة لا تعترف بممثل جبهة البوليساريو بالأمم المتحدة ولا بأنشطته داخلها.

فقد وجه عمر هلال، السفير المغربي الدائم بالأمم المتحدة رسالة ذات طابع استعجالي لرئاسة مجلس الأمن الدولي، يعرب من خلالها عن رفض المغرب القاطع إصباغ شرعية على البوليساريو، وتوزيع مذكراتها المرفوعة لمجلس الأمن الدولي على أعضائه، داعيا لوقف تعميمها بصفة رسمية أو غير رسمية.

واستغرب الدبلوماسي المغربي، في رسالته المستعجلة من تعميم رسالة مجلس الأمن الدولي لرسالة البوليساريو التي وجهها الأمين العام للجبهة الانفصالية إبراهيم غالي، إلى المجلس عن الأوضاع السياسية والحقوقية بأقاليم المغرب الجنوبية، مشيرا إلى أن هذا التوزيع غير مقبول حتى وإن كان بصفة غير رسمية.